Educational R esearch

fa واکاوی الزامات و پیش بایسته های تأثیرگذار بردوره های آموزش و بهسازی معلمان زبان انگلیسی:مطالعه کیفی Analyzing the effective requirements and prerequisites of English language teacher training and improvement courses: a qualitative study مدیریت و برنامه ریزی توسعه آموزش عالی Higher education management and planning مقاله پژوهشی Research Paper هدف پژوهش حاضر واکاوی الزامات و پیش بایسته های تأثیرگذار بردوره های آموزش و بهسازی معلمان زبان انگلیسی بود.  روش پژوهش حاضر کیفی از نوع تحلیل محتوا بود. جامعه آماری پژوهش شامل کلیه مدرسین زبان انگلیسی در مراکز آموزش زبان انگلیسی شهر شیراز بود که بر اساس نمونه گیری نظری(هدفمند) با تعداد 26 نفر از مدرسین مصاحبه به عمل آمد و داده ها از مصاحبه ها استخراج شد. به منظور تحلیل داده های حاصل از مصاحبه از روش کیفی گرانهیم و لوندمن استفاده شد. نتایج تحلیل داده ها طی سه مرحله کدگذاری باز، محوری و انتخابی ارائه شده است. نتایج کلی پژوهش نشان داد طراحی و ارائه درس، مدیریت کلاس درس، ارزشیابی فراگیران، تعامل، راهبردهای تدریس، ویژگیهای مدرسان، مدیریت فعالیتها، تکنیکهای برخورد با خطاها به عنوان الزامات کلیدی در آموزش و بهسازی معلمان زبان انگلیسی موثر هستند. همچنین اهداف دوره، ویژگیهای دوره، تجارب مدرسین، ارزیابی کلی دوره، تخصصی سازی و فعالیتهای تکمیلی از پیش بایسته ها و عوامل تأثیرگذار بر دوره های آموزش و بهسازی مدرسان زبان انگلیسی به شمار می رود که میتواند دربرنامه ریزی هر چه بهتر این دوره ها کمک شایانی داشته باشد. بر اساس نتایج بدست آمده چنین میتوان نتیجه گرفت که توجه به الزامات و پیش بایسته های ضروری احصاء شده در این پژوهش نقش کلیدی و محوری در بهبود دوره های آموزش و بهسازی مدرسان زبان انگلیسی دارد. لذا عدم توجه به این الزامات در طراحی دوره های آموزش و بهسازی مدرسان، کیفیت پایین یادگیری و آموزش فراگیران را به دنبال خواهد داشت.   The aim of the current research was to analyze the requirements and prerequisites of the effective training and improvement courses for English teachers. The method of the current research was a qualitative content analysis type. The statistical population of the research included all English language teachers in English language teaching centers in Shiraz, based on theoretical (purposive) sampling, interviews were conducted with 26 teachers and data were extracted from the interviews. In order to analyze the data obtained from the interview, Granheim and Lundman's qualitative method was used. The results of data analysis have been presented through three stages of open, central and selective coding. The general results of the research showed lesson design and presentation, classroom management, student evaluation, interaction, teaching strategies, teachers' characteristics, activity management, and technique. Dealing with errors as found to be among the key requirements in the training and improvement of English language teachers. Also, the goals of the course, the characteristics of the course, the experiences of the teachers, the overall evaluation of the course, specialization and supplementary activities are considered prerequisites and influencing factors on the training and improvement courses of English language teachers, which can be included in the program. Planning these courses as best as possible will be of great help. Based on the obtained results, it can be concluded that paying attention to the necessary requirements and prerequisites examined in this research has a key and pivotal role in improving the training courses and improvement of English teachers. Therefore, not paying attention to these requirements in the design of training courses and improvement of instructors will result in low quality of learning and training of learners.   آموزش و بهسازی, معلمان,زبان انگلیسی, دوره های آموزش و بهسازی classroom observation, EFL teachers, on the job-training course 225 244 http://erj.khu.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4499-1&slc_lang=fa&sid=1 Toktam ParhizkarKhadiv تکتم پرهیزکارخدیو Parhizkarkhadivtokttamm@gmail.com 10031947532846006766 10031947532846006766 Yes Qeshm Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قشم Farhad Fahandezh فرهاد فهندژ Farhadfahandeh@gmail.com 10031947532846006767 10031947532846006767 No Bandar Lenge Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی، واحد بندرلنگه Shahram Afraz شهرام افراز shahram.afraz1352@gmail.com 10031947532846006768 10031947532846006768 No Qeshm Branch, Islamic Azad University دانشگاه آزاد اسلامی، واحد قشم