Volume 1, Issue 3 (Automen 2004, Winter 2005- 2004)
2004, 1(3): 59-80 |
Back to browse issues page
Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:
Dabiran H. Attar and Shabestari. Journal title 2004; 1 (3) :59-80
URL: http://jls.khu.ac.ir/article-1-810-en.html
URL: http://jls.khu.ac.ir/article-1-810-en.html
Teacher Training , dabiran@khu.ac.ir
Abstract: (8388 Views)
In this article, first, the effect of poets on each other has been discussed. The author emphasizes formal and semantic resemblance in poet’s works as a means to determine whether resemblance and counter resemblance is a case of borrowing or not. Both these cases apply to Sheikh Farid-o-din Attar, the author of Mantegho-tair and Tazkerat-ol-olia and Sheikh Mohammad Shabestari, the author of Golshane Raz. On the one hand, Shabestari feels honor in studying some eloquent literary men such as Attar and, on the other hand, considers borrowing meanings as eavesdropping on angel and conceptual and semantic resemblance as Tavarod (a kind of plagiarism). Admiring Attar, Shabestari considers his own works as a small part of Attar’s Tableh ( Box). In this Study, all the similar matters used by the author of Golestan-e-Raz and Sheikh Mohammad Lahiji are gathered. Moreover, some Gnostic terms such as the unity of existence, manifestation, love, hate, and death are examined for the purpose of clarifying the two poets’ verses.
Type of Study: Research |
References
1. آشتیانی، سید جلال‌الدین؛ هستی از نظر فلسفه و عرفان؛ تهران: انتشارات نهضت زنان مسلمان.
2. آشتیانی، سید جلال‌الدین؛ شرح مقدمه قیصری بر فصوص‌الحکم؛ تهران: انتشارات دفتر تبلیغات اسلامی، 1365.
3. اشرف‌زاده، رضا؛ تجلّی رمز و روایت در شعر عطار نیشابوری؛ تهران: اساطیر، 1373.
4. ایزوتسو، توشی‌هیکو؛ «زندگی و اندیشه ابن عربی»، ترجمه دکتر همتی، کیهان فرهنگی، سال 10، ش1.
5. براون، ادوارد؛ از سعدی تا جامی، ترجمه علی اصغر حکمت؛ تهران، 1327.
6. پورنامداریان، تقی؛ رمز وداستان‌های رمزی در ادب فارسی؛ تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1364.
7. پورنامداریان، تقی؛ دیدار با سیمرغ؛ چاپ سوم، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1383.
8. جامی، نورالدین عبدالرحمن؛ نفحات الانس، تصحیح مهدی توحیدی‌پور، کتابفروشی محمودی.
9. جهانگیری، محسن؛ محیی‌الدین بن عربی؛ تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1361.
10. ریتر، هلموت؛ دریای جان( تحقیق در احوال و ابعاد روحی شیخ فریدالدین عطار نیشابوری)، چ2، تهران: انتشارات بین‌المللی الهدی، 1377.
11. زرین‌کوب، عبدالحسین؛ از گذشته ادبی ایران؛ تهران: انتشارات بین‌المللی الهدی، 1357.
12. زرین‌کوب، عبدالحسین؛ ارزش میراث صوفیه؛ تهران: انتشارات امیرکبیر، 1362.
13. زرین‌کوب، عبدالحسین؛ جستجو در تصوف ایران؛ تهران: انتشارات امیرکبیر، 1363.
14. شبستری، شیخ محمود؛ سعادت‌نامه(مجموعه آثار شیخ محمود شبستری)، تصحیح صمد موحّد.
15. شبستری، شیخ محمود؛ مرآت المحقّقین (مجموعه آثار شیخ محمود شبستری)، تصحیح صمد موحّد.
16. شبستری، شیخ محمود؛ گلشن‌راز، تصحیح و مقدمه صمد موحّد.
17. شبستری، شیخ محمود؛ حق‌الیقین؛ تصحیح جواد نوربخش؛ انتشارات خانقاه نعمت‌اللهی، 1354.
18. شیرازی، محمد معصوم؛ طرائق‌الحقائق؛ تصحیح و اهتمام محمدجعفر محجوب، تهران: کتابخانه سنایی.
19. صباغیان، محمدجاوید؛ «منطق‌الطیرها و منطق‌الطیر سلیمانی»؛ مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی دانشگلاه فردوسی مشهد، شماره 143، زمستان 1382، صص57-72.
20. صفا، ذبیح‌الله؛ تاریخ ادبیات در ایران؛ تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1358.
21. عطار نیشابوری، شیخ فریدالدین؛ منطق‌الطیر، تصحیح محمدجواد مشکور، تهران: کتابفروشی تهران، 1337.
22. عطارنیشابوری، شیخ فریدالدین؛ تذکره‌الاولیاء؛ تهران: تصحیح نیکلسون، 1337.
23. عطار نیشابوری، شیخ فریدالدین؛ مصیبت‌‌نامه؛ تصحیح نورانی وصال؛ تهران: کتابفروشی زوار، 1362.
24. لاهیجی، شیخ شمس‌الدین محمد؛ مفاتیح‌الاعجاز فی شرح گلشن‌راز شبستری، با مقدمه کیوان سمیعی، کتابفروشی محمودی.
25. لاهیجی، شیخ شمس‌الدین محمد؛ مفاتیح الاعجاز فی شرح گلشن‌راز شبستری، تصحیح محمدرضا برزگر خالقی و عفّت کرباسی؛ تهران: انتشارات زوار، 1371.
26. مطهری، استادشهید مرتضی؛ تماشاگه راز، تهران: انتشارات دانشگاه تهران، 1358.
27. مطهری، استاد شهید مرتضی: شرح مبسوط منظومه؛ تهران: انتشارات حکمت، 1363.
28. موحد، صمد؛ مجموعه آثار شیخ محمود شبستری؛ تهران: انتشارات طهوری، 1365.
29. همایی، استاد جلال‌الدین؛ فنون بلاغت و صناعات ادبی؛ ج2، تهران: نشر هما.
30. یثربی، سیدیحیی؛ سیر تکاملی و اصول و مسائل عرفان و تصوف؛ تبریز: انتشارات دانشگاه تبریز، 1368.
Send email to the article author
| Rights and permissions | |
 | This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. |
