[صفحه اصلی ]   [Archive] [ English ]  
:: صفحه اصلي :: درباره نشريه :: آخرين شماره :: تمام شماره‌ها :: جستجو :: ثبت نام :: ارسال مقاله :: تماس با ما ::
بخش‌های اصلی
صفحه اصلی::
اطلاعات نشریه::
آرشیو مجله و مقالات::
برای نویسندگان::
برای داوران::
تماس با ما::
تسهیلات پایگاه::
آمار نشریه::
::
شناسنامه نشریه
..
پایگاه‌های نمایه‌کننده

  AWT IMAGE   AWT IMAGE 
 AWT IMAGE   AWT IMAGE 
   

   

..
پایگاه‌های اجتماعی
     
ACADEMIA
 
..
جستجو در پایگاه

جستجوی پیشرفته
..
دریافت اطلاعات پایگاه
نشانی پست الکترونیک خود را برای دریافت اطلاعات و اخبار پایگاه، در کادر زیر وارد کنید.
..
نظرسنجی
نظر شما در مورد عملكرد دوفصلنامه زبان و ادبيات فارسي چيست؟
عالي
خوب
متوسط
ضعيف
   
..
:: جلد ۲۸، شماره ۸۸ - ( ۴-۱۳۹۹ ) ::
جلد ۲۸ شماره ۸۸ صفحات ۱۷۵-۱۴۱ برگشت به فهرست نسخه ها
بررسی تبارشناختی نسبت «ادبیات» و «تربیت» در تجدد ایرانی
احمد خاتمی* ۱، قدرت الله طاهری۲ ، یعقوب خدادادی۳
۱- دانشگاه شهید بهشتی ، A_khatami@sbu.ac.ir
۲- دانشگاه شهید بهشتی
۳- دانشگاه شهیدبهشتی
چکیده:   (۵۰۸۴ مشاهده)
هدف مقاله حاضر بررسی وضعیت تاریخی خاصی است که در آن نسبتی تازه میان «متون ادبی» و «تربیت ملت» برقرار شد و صورت­بندی متفاوتی برای «ادبیات» رقم ­خورد. برای رسیدن به این منظور از روش تبارشناسی استفاده ­شد. از منظر تبارشناختی، پدیده­ها ذاتی فراتاریخی ندارند و در پی رخ‌دادهای تاریخی و در درون مناسبات پیچیده قدرت برساخته می­شوند. یافته­های پژوهش نشان می­دهد، «شعر» و «تربیت» در گفتمان قرون میانی تعریف، کارکرد و صورت­بندی خاصی داشتند و در پیوند با سازوکار قدرت وصولگر و ساخت سلسله‌مراتبی جامعه، نسبتی با یکدیگر می‌یافتند. مواجهه حاکمیت قاجار و جامعه ایران با بحران­های متعددی همچون جنگ، وبا و قحطی، قدرت وصولگر را با مانع مواجه ­کرد. با فعال­شدن سازوکار­های جدید قدرت (انضباطی و زیست­سیاست) و شکل­گیری پیش­فرض برابری، ساخت سلسله­مراتبی جامعه آرام­آرام سست­ شد و مسئله تعلیم و تربیت عمومی همچون راه نجات دولت و ملت مسئله‌مند ­شد. صورت­بندی گفتاری نقد ادبی، «خلقیات مردم ایران» و «متون ادبی» را به ابژه تبدیل­ و نسبتی تازه میان این دو برقرار کرد. دراین‌میان، مجموعه­ای از متون و موقعیت­های اجتماعی متفاوت ذیل دال واحد «ادبیات» گرد آمدند. نتایج پژوهش نشان می­دهد که با تغییر سازوکارهای قدرت در دوره قاجار، گسستی اساسی در هستی تاریخی ایرانیان پدید آمد و نسبت­های تازه­ای میان امور برقرار شد؛ «ادبیات» و «تربیت» تعریف، کارکرد و مفصل­بندی تازه­­ای یافتند و نسبتی تازه با یکدیگر برقرار کردند.
 
واژه‌های کلیدی: شعر، ادبیات، تربیت، قدرت وصولگر، زیست­سیاست، تبارشناسی
متن کامل [PDF 8801 kb]   (۱۲۱۶ دریافت)    
نوع مطالعه: پژوهشي | موضوع مقاله: نقد ادبی
فهرست منابع
۱. آخوندزاده، ميرزافتحعلي (۱۳۵۱) مقالات. به¬کوشش باقر مؤمني. تهران: آوا.
۲. آخوندزاده، ميرزافتحعلي (۱۳۵۶) تمثيلات. ترجمة محمدجعفر قراچه¬داغي. چاپ سوم. تهران: خوارزمي.
۳. آدميت، فريدون (۱۳۵۷) انديشه¬هاي ميرزا آقاخان کرماني. چاپ دوم. تهران: پيام.
۴. آدميت، فريدون و هما ناطق (۱۳۵۶) افکار اجتماعي و سياسي و اقتصادي در آثار منتشرنشدة دوران قاجار. چاپ دوم. تهران: آگاه.
۵. آقازاده، احمد و محمد آرمند (۱۳۹۳) تاريخ آموزش و پرورش ايران. تهران: سمت.
۶. اتحاديه، منصوره و همکاران (۱۳۹۲) وباي عالمگير. تهران: تاريخ ايران.
۷. اعرافي، عليرضا و همکاران (۱۳۷۷) آراي دانشمندان مسلمان در تعليم و تربيت و مباني آن. جلد اول. تهران: سمت.
۸. الياس، جان (۱۳۸۲) فلسفة تعليم و تربيت: قديم و معاصر. ترجمة عبدالرضا ضرابي. قم: مؤسسة آموزشي و پژوهشي امام‌خميني.
۹. امن¬خاني، عيسي (۱۳۹۸) تبارشناسي نقد ادبي ايدئولوژيک. تهران: خاموش.
۱۰. امن¬خاني، عيسي و منا علي¬مددي (۱۳۹۵) «در غياب نقد ادبي و زبان آن». پژوهش¬نامة انتقادي متون و برنامه¬هاي علوم انساني. سال شانزدهم. شمارة ۵: ۱-۲۰.
۱۱. بشردوست، مجتبي (۱۳۹۰) موج و مرجان. تهران: سروش.
۱۲. بلخاري¬قهي، حسن (۱۳۹۳) درباب نظرية محاکات: مفهوم هنر در فلسفة يوناني و حکمت اسلامي. چاپ دوم. تهران: هرمس.
۱۳. بورل. آر. ام. (۱۳۹۲) «همه¬گيري وبا در ايران (۱۹۰۴ م): برخي ابعاد جامعة قاجاري». ترجمة فريده فرزي و زهرا نظرزاده. خردنامه. شمارة ۱۱: ۱-۲۲.
۱۴. پارسي¬نژاد، ايرج (۱۳۸۰) روشنگران ايراني و نقد ادبي. تهران: سخن.
۱۵. توفيق، ابراهيم (۱۳۹۶) دربارة نظام دانش. تهران: پژوهشکدة مطالعات فرهنگي و اجتماعي.
۱۶. توفيق، ابراهيم و همکاران (۱۳۹۸الف) برآمدن ژانر خلقات در ايران. تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات.
۱۷. توفيق، ابراهيم (۱۳۹۸ب) ناميدن تعليق. تهران: مانيا هنر.
۱۸. توکلي طرقي، محمد (۱۳۹۵) تجدد بومي و بازانديشي تاريخ. چاپ دوم. تهران: پرديس دانش.
۱۹. چراغي، رضا و همکاران (۱۳۹۰) «تحليل رويکردهاي انتقادي منتقدان ايراني به شعر کلاسيک». پژوهش زبان و ادبيات فارسي. شمارة ۲۰: ۱۳۷-۱۶۲.
۲۰. حلبي، علي¬اصغر (۱۳۸۰) تاريخ انديشه¬هاي سياسي در ايران و اسلام. تهران: اساطير.
۲۱. حيدري، آرش (۱۳۹۵) تبارشناسي استبداد ايراني از منظر تاريخ فرهنگي. رسالة دکتري. استاد راهنما محمدحسين پناهي. دانشکدة علوم اجتماعي دانشگاه علامه طباطبائي.
۲۲. دلال¬رحماني، محمدحسين (۱۳۹۷) تحليل جامعه¬شناختي تاريخ‌ادبيات¬نگاري فارسي در گذار جامعة ايران به نوگرايي. رسالة دکتري. استاد راهنما اصغر ميرفردي. دانشکدة علوم انساني دانشگاه ياسوج.
۲۳. دلوز، ژيل (۱۳۹۰) نيچه و فلسفه. ترجمة عادل مشايخي. تهران: ني.
۲۴. ذوالفقاري، حسن و محبوبه حيدري (۱۳۹۵) ادبيات مکتب¬خانه¬اي ايران. تهران: چشمه.
۲۵. راوندي، مرتضي (۱۳۸۳) سير فرهنگ و تاريخ تعليم و تربيت در ايران و اروپا. تهران: نگاه.
۲۶. رضي، احمد (۱۳۹۱) «کارکردهاي تعليمي ادبيات فارسي». پژوهش‌نامة ادبيات تعليمي. سال چهارم. شمارة ۱۵: ۹۷-۱۲۰.
۲۷. زرقاني، سيدمهدي (۱۳۹۱) بوطيقاي کلاسيک. تهران: سخن.
۲۸. زرگري¬نژاد، غلامحسين (۱۳۸۰) رسائل سياسي عصر قاجار. تهران: کتابخانة ملي جمهوري اسلامي ايران.
۲۹. زرين¬کوب، عبدالحسين (۱۳۶۱) نقد ادبي. جلد اول. چاپ سوم. تهران: اميرکبير.
۳۰. زرين¬کوب، عبدالحسين (۱۳۴۳) ارسطو و فن شعر. چاپ دوم. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
۳۱. سعدونديان، سيروس (۱۳۷۹) درآمدي بر جمعيت¬شناسي تاريخي ايران در عصر قاجار. تهران: وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامي.
۳۲. سعدي، مصلح¬الدين (۱۳۸۵) کليات سعدي. تصحيح محمدعلي فروغي. تهران: هرمس.
۳۳. سيف، احمد (۱۳۷۳) اقتصاد ايران در قرن نوزدهم. تهران: چشمه.
۳۴. شرت. ايون (۱۳۹۵) فلسفه علوم اجتماعي قاره¬اي: هرمنوتيک، تبارشناسي و نظرية انتقادي. چاپ پنجم. تهران: ني.
۳۵. شفيعي¬کدکني، محمدرضا (۱۳۸۷) ادوار شعر فارسي؛ از مشروطيت تا سقوط سلطنت. چاپ پنجم. تهران: سخن.
۳۶. شفيعي¬کدکني، محمدرضا (۱۳۹۰) با چراغ و آينه؛ در جستجوي ريشه¬هاي تحول شعر معاصر ايران. تهران: سخن.
۳۷. شهري، جعفر (۱۳۷۱) طهران قديم. جلد اول. چاپ سوم. تهران: معين.
۳۸. صديق، عيسي (۱۳۴۷) تاريخ فرهنگ ايران. چاپ سوم. تهران: دانشگاه تهران.
۳۹. طالبوف¬، عبدالرحيم (۲۵۳۶) کتاب احمد. به‌کوشش باقر مؤمني. چاپ دوم. تهران: شبگير.
۴۰. طاهري¬مقدم، سيدمحمد و ابراهيم بوچاني (۱۳۹۴) «ميرزاملکم¬خان ناظم¬الدوله و تأملي بر انديشه¬هاي آموزشي او». جستارهاي تاريخي. سال ششم. شمارة ۱: ۷۳-۸۸.
۴۱. طوسي، خواجه نصيرالدين (۲۵۳۶) اخلاق ناصري. به تصحيح مجتبي مينوي و عليرضا حيدري. تهران: خوارزمي.
۴۲. عروضي سمرقندي، نظامي (۱۳۸۵) چهارمقاله. به‌اهتمام محمد معين. چاپ دوم. تهران: جامي.
۴۳. علي¬مددي، منا (۱۳۹۵) «از مخاطب خاص تا مخاطب عام». ادبيات پارسي معاصر. سال ششم. شمارة ۱: ۵۱-۷۹.
۴۴. غزالي¬طوسي، ابوحامد محمد (بي¬تا) نصيحة¬الملوک. مقدمه، تصحيح و حاشيه جلال¬الدين همايي. تهران: کتابخانة مجلس.
۴۵. غزالي¬طوسي، ابوحامد محمد (۱۳۸۰) کيمياي سعادت. به‌کوشش حسين خديوجم. چاپ نهم. تهران: علمي و فرهنگي.
۴۶. فارابي، محمد¬بن¬محمد (۱۳۹۰) فارابي و راه سعادت. ترجمة نواب مقربي. تهران: مؤسسة بنياد حکمت اسلامي صدرا.
۴۷. فتوحي ¬رودمعجني، محمود (۱۳۸۰) «تعريف ادبيات». مجلة دانشکدة ادبيات و علوم انساني. دانشگاه خوارزمي. شمارة ۳۲: ۱۷۱-۱۹۶.
۴۸. فرمانفرمائيان، رکسانه (۱۳۸۹) جنگ و صلح در ايرانِ دورة قاجار. ترجمة حسن افشار. تهران: مرکز.
۴۹. فروغي، محمدعلي (۱۳۸۷) مقالات فروغي. دو جلد. چاپ سوم. تهران: توس.
۵۰. فروغي، محمدعلي (۱۳۱۳) خلاصة شاهنامة فردوسي. تهران: مجلس.
۵۱. فلور. ويلم (۱۳۸۶) سلامت مردم در ايران عصر قاجار. ترجمة ايرج نبي¬پور. بوشهر: دانشگاه علوم پزشکي و خدمات بهداشتي درماني بوشهر.
۵۲. فوکو، ميشل (۱۳۹۳) تئاتر فلسفه. ترجمة نيکو سرخوش و افشين جهانديده. چاپ چهارم. تهران: ني.
۵۳. فوکو، ميشل (۱۳۹۷الف) ديرينه‌شناسي دانش. ترجمة نيکو سرخوش و افشين جهانديده. چاپ پنجم. تهران: ني.
۵۴. فوکو، ميشل (۱۳۹۷ب) مراقبت و تنبيه: تولد زندان. ترجمة نيکو سرخوش و افشين جهانديده. چاپ پانزدهم. تهران: ني.
۵۵. فوکو، ميشل (۱۳۸۴) اراده به دانستن. ترجمة نيکو سرخوش و افشين جهان¬ديده. چاپ سوم. تهران: ني.
۵۶. کاشاني، ميرزاتقي¬خان (۱۳۹۲) سفرنامة تفليس. به‌کوشش فرامرز معتمد دزفولي. تهران: تاريخ ايران.
۵۷. کتابي، احمد (۱۳۹۲) «پيشگامان بررسي‌هاي جمعيت¬شناختي در ايران: عبدالغفار نجم‌الدوله و ميرزا ابوطالب زنجاني». نامة انجمن جمعيت‌شناسي ايران. شمارة ۲: ۷-۳۶.
۵۸. کتابي، احمد (۱۳۸۴) قحطي‌هاي ايران. تهران: دفتر پژوهش‌هاي فرهنگي.
۵۹. کرماني، ميرزا آقاخان (۲۰۰۰) سه مکتوب. ويراستار: بهرام چوبينه. اسن ¬(آلمان): نيما.
۶۰. کرماني، ميرزا آقاخان (۱۳۲۴ه‍. ق) آيينة اسکندري. تهران: بي¬نا.
۶۱. کرماني، ناظم¬الاسلام (۱۳۵۷) تاريخ بيداري ايرانيان. به‌کوشش علي¬اکبر سعيدي¬ سيرجاني. تهران: بنياد فرهنگ ايران.
۶۲. کرون، پاتريشيا (۱۳۹۴) تاريخ انديشة سياسي در اسلام. ترجمة مسعود جعفري. چاپ دوم. تهران: سخن.
۶۳. کرون، پاتريشيا (۱۳۹۶) جوامع ماقبل صنعتي. ترجمة مسعود جعفري. چاپ دوم. تهران: ماهي.
۶۴. کريم¬خان¬زند، مصطفي (۱۳۹۱) پيدايش مدرسة جديد در ايران. پايان¬نامة کارشناسي ارشد. استاد راهنما ابراهيم توفيق. دانشکدة علوم اجتماعي. دانشگاه تهران.
۶۵. کريمي¬حکاک، احمد (۱۳۹۴) طليعة تجدد در شعر فارسي. ترجمة مسعود جعفري. چاپ سوم. تهران: مرواريد.
۶۶. کسروي، احمد (۱۳۲۲) يکم دي¬ماه. تهران: چاپخانة پيمان.
۶۷. کوشش، رحيم و همکاران (۱۳۹۶) «بررسي دگرگوني ادب تعليمي در جريان¬هاي شعر معاصر در ارتباط با تحولات اجتماعي». پژوهشنامة ادبيات تعليمي. شمارة ۳۴: ۵۷-۷۸.
۶۸. لامارک، پيتر (۱۳۹۶) فلسفة ادبيات. ترجمة ميثم محمداميني. تهران: فرهنگ نشر نو.
۶۹. محبوبي ¬اردکاني، حسين (۱۳۷۰) تاريخ مؤسسات تمدني جديد در ايران. جلد اول. تهران: دانشگاه تهران.
۷۰. مراغه¬اي، زين¬العابدين (بي¬تا) سياحت¬نامة ابراهيم¬بيگ. تهران: آگاه.
۷۱. مستشارالدوله، ميرزا يوسف¬خان تبريزي (۱۳۵۶) يک کلمه. به¬کوشش باقر مؤمني. تهران: بي‌نا.
۷۲. مشايخي، عادل (۱۳۹۵) تبارشناسي خاکستري است. تهران: ناهيد.
۷۳. ملکم¬خان ناظم¬الدوله، ميرزا (۱۳۸۱) رساله¬ها. گردآوري و مقدمه حجت¬اللـه اصيل. تهران: نی.
۷۴. ميرکيايي، مهدي (۱۳۹۴) نان و سياست. تهران: علم.
۷۵. ناطق، هما (۱۳۵۸) مصيبت وبا و بلاي حکومت. تهران: گستره.
۷۶. نصيري، هدايت (۱۳۹۶) تبارشناسي زيست¬سياست در ايران عصر قاجار. رسالة دکتري. دانشکدة علوم انساني. گروه علوم اجتماعي. دانشگاه ياسوج.
۷۷. نظام¬الملک¬طوسي، ابوعلي‌حسن (۱۳۴۷) سيرالملوک. به‌اهتمام هيوبرت دارک. تهران: بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
۷۸. وشمگير، کيکاووس‌بن‌اسکندر (۱۳۱۲) قابوس¬نامه. به‌کوشش سعيد نفيسي. تهران: مطبعة مجلس.
79. Persian References In English
80. A’rafi, A et al. (1998) Theories of Muslem Scientists in Education and its Principles. Vol 1. Tehran: Samt [In Persian]
81. Adamiat, F & Nategh. H (1977) Social, Political and Economic Thoughts in Unpublished Works of the Qajar Period. Tehran: Agah [In Persian]
82. Adamiat, F (1978) Mirza Agha Khan Kermani Thoughts. Tehran: Payam [In Persian]
83. Aghazadeh, A., and Armand, M (2014) Iranian Education History. Tehran: Samt [In Persian]
84. Akhundzadeh, M (1972) Articles. Edited by Bagher Mo’meni. Tehran: Ava [In Persian]
85. Akhundzadeh, M (1977) Parables. Trans by Mohammad Ja’far Gharachehdaghi. Tehran: Kharazmi [In Persian]
86. Al-Ghazali. A. H. M. (Undated) Nisihah al-Muluk. With the Introduction, Correction and Margin of Jalaluddin Homayi. Tehran: Tehran Parliamentary Library [In Persian]
87. Al-Ghazali. A. H. M. (2001) Kimiaye Sa’adat. By the Efforts of Hussein Khadivjam. Tehran: Elmi-Farhangi [In Persian]
88. Alimadadi, Mona. (2016) "From a Specific Audience to a General Audience." Contemporary Persian Literature. 6 (1): 79-51 [In Persian]
89. Amankhan, I. (2019) The Genealogy of Ideological Literary Criticism. Tehran: Khamoosh [In Persian]
90. Amankhan, I. Alimadadadi, M (2016) “In Absence of Literary Criticism and it's Language”. Critical Journal of Texts and Humanities Programs,16 (5), 1-20. [In Persian]
91. Arouzi Samarghandi, Nezami (2006) Chahar Maghaleh. By Mohammed Moin. Tehran: Jami [In Persian]
92. Bashar-doost, M (2011) The Waves and the Corals. Tehran: Soroush [In Persian]
93. Bolkhari Ghahi, H (2014) On the Theory of Trials: The Concept of Art in Greek Philosophy and Islamic Jekmat. Tehran: Hermes [In Persian]
94. Burrel, R. M (2014) “The 1904 Epidemic of Cholera in Persia: Some Aspects of Qajar Society”. Translated by Farideh Farzi and Zahra Nazarzadeh. Kheradnameh. 11, 1-22.
95. Cheraghi, R. et al. (2011) “Analyzing the Critical Approaches of Iranian Critics to Classical Poetry”. Journal of Persian Language and Literature Research. 20: 137-162 [In Persian]
96. Crone, P. (2015) Medieval Islamic Political Thought. Trans by Mas’oud Ja’fari. Tehran: Sokhan [In Persian]
97. Crone, P. (2017) Pre-Industrial Societies; Anatomy of the Pre-Modern World. Trans by Mas’oud Ja’fari.Tehran: Mahi [In Persian]
98. Dalal Rahmani, M. H (2018) A Sociological Analysis of the Historiography of Persian Literature in the Transition of Iranian Society to Modernity (Ph.D. Thesis, Yasouj University) [In Persian]
99. Deleuze, J (2011) Nietzsche and philosophy. Trans by Adel Mashayekhi. Tehran: Ney [In Persian]
100. Elyas, J. (2003) Philosophy of Education: Classical and Contemporary. Translated by Abdoreza Zarabi. Ghom: Publication of Imam Khomeini Educational and Research Institute [In Persian]
101. Etehadeih, M., Shams, E & Ghafouri, A (2014) The Expansive Cholera. Tehran: History of Iran [In Persian]
102. Farabi, A. (2011) Farabi and the Path to Happiness. Trans by Navab Mogharabi. Tehran: Sadra Foundation for Islamic Wisdom [In Persian]
103. Farmanfarmaian, R. (2010) War and Peace in Qajar Persia. Trans by Hasan Afshar. Tehran: Markaz [In Persian]
104. Flor, Willem (2007) The Health of the People in Iran Qajar Era. Trans by Iraj Nabipour. Bushehr: Bushehr University of Medical Sciences and Health Services [In Persian]
105. Foroughi, M. A. (2008) Foroughi's Articles. 2 vols. Tehran: Toos [In Persian]
106. Foroughi, M. A. (1934) Summary of Ferdowsi's Shahnameh. Tehran: Majles Press [In Persian]
107. Fotuhi, M. (2001) "The Definition of Literature". Journal of the Faculty of Literature and Humanities. 9 (32): 171-196 [In Persian]
108. Fouceault, M. (2014) Philosophy of Theater. Trans by N. Sarkhosh & A. Jahandideh. Tehran: Ney [In Persian]
109. Halabi, A (2001) History of Political Thoughts in Iran and Islam. Tehran: Asatir [In Persian]
110. Halabi, A (2005) History of Sexuality. Trans by N. Sarkhosh & A. Jahandideh. Tehran: Ney [In Persian]
111. Halabi, A (2018a) Archeology of Knowledge. Trans by N. Sarkhosh & A. Jahandideh. Tehran: Ney [In Persian]
112. Halabi, A (2018b) Discipline and Punishment: The Birth of The Prison. Trans by N. Sarkhosh & A. Jahandideh. Tehran: Ney [In Persian]
113. Heydari, A (2016) Genealogy of Iranin Despotism: Cultural History Perspective (Ph.D. Thesis, Allameh Tabataba'i University, 2016). Supervisor Mohammad Hossein Panahi [In Persian]
114. Karimi-Hakkak, A. (2015) Recasting Persian Poetry. Trans by Mas’oud Ja’fari. Tehran: Morvarid [In Persian]
115. Karimkhanzand, M. (2012) The Birth of a New School in Iran (Master Thesis. Tehran University [In Persian]
116. Kashani, M. (2013) Travelogue of Tbilisi. By the Efforts of the F. Mo’tamed Dezfouli. Tehran: Iranian History Publication [In Persian]
117. Kasravi, A. (1944) The First Day of Dey (Month). Tehran: Peyman [In Persian]
118. Kermani, Mirza Agha Khan. (2000) Three Written. Editor: Bahram Chubineh. Essen (Germany): Nima [In Persian]
119. Kermani, Mirza Agha Khan. (1906) Aeene Eskandari. Tehran: Bena [In Persian]
120. Kermani, Nazim al-Islam (1977) History of Iranian Awakening. By the Efforts of Ali Akbar Saeed Sirjani. Tehran: Iranian Cultural Foundation [In Persian]
121. Ketabi, A (2013) “A Rare Man of Iranian Land Lover Descent”. Journal of Economic and Political Information. (293): 68-89 [In Persian]
122. Ketabi, A (2005) The famines of Iran. Tehran: Office of Cultural Research [In Persian]
123. Koshesh. R., Modarresi. F., Noori.Z. (2018) “A Study on the Evolution of Didactic Literature in Contemporary Poetry in Line with Social Evolution”. Didactic Literature Rewiew. 9(34), 57-78 [In Persian]
124. Lamarck, P. (2017) Philosophy of Literature. Trans by Meysam Mohammad Amini. Tehran: New Publishing Culture [In Persian]
125. Mahboubi Ardakani. H. (1992) History of New Civilization Institutions in Iran. V 1. Tehran: Tehran University Press [In Persian]
126. Maraghey, Zayn al-Abidine (Undated) Ibrahimbeig's Travelogue. Tehran: Agah [In Persian]
127. Mirkiai, M. (2015) Bread and Politics. Tehran: Elm [In Persian]
128. Mirza Malkam Khan Nazim al-Dawlah (2002) Treatises. Compilation and Introduction by Hojjatollah Asil. Tehran: Ney [In Persian]
129. Mostashar al-Dawlah, Mirza Yousefkhan Tabrizi (1978) Yek Kalameh. Try it with Bagher Momeni. Tehran: Ava [In Persian]
130. Nasiri. H (2018) Genealogy of Bio-politics in Iran of Qajar Dynasty (Ph.D. Thesis. Yasouj University [In Persian]
131. Nategh, H. (1979) Cholera Disaster and Government Disaster. Tehran: Gostareh [In Persian]
132. Nizam Al-Mulk (1968) Siyar Al-Muluk (also known as Siasat-nama). Edited by H. Darke. Tehran: Bongah Tarjomeh va Nashr Ketab [In Persian]
133. Parsi nejad. I. (2001) Iranian Intellectuals and Literary Criticism. Tehran: Sokhan [In Persian]
134. Ravandi, M. (2004) The Culture and History of Education in Iran and Europe. Tehran: Negah [In Persian]
135. Razi, A. (2012) “Didactic Functions of Persian Literature”. Didactic Literature Review. 4(15), 97-120 [In Persian]
136. Sa’di, M. (2006) Collection, Edited by M. A. Foroughi. Tehran: Hermes [In Persian]
137. Sa’dvandian, S. (2000) An Introduction to Historical Demography of Iran During the Age of Qajar Dynasty. Tehran: Ministry of Culture and Islamic Guidance [In Persian]
138. Saif, A. (1994) The Iranian Economy in the Nineteenth Century. Tehran: Cheshmeh [In Persian]
139. Seddigh, I. (1968) History of Iranian Culture. Tehran: Tehran University Press [In Persian]
140. Shafii kadkani. M. R (2008) Periods of Persian Poetry from Constitutionalism to the Fall of the Monarchy. Tehran: sokhan Publication [In Persian]
141. Shafii kadkani. M. R (2011) Ba Cheragh-o Ayene. Tehran: Sokhan [In Persian]
142. Shahri, J. (1992) Old Tehran. Vol 1. Tehran: Moin [In Persian]
143. Sherratt, Y. (2013) Continental Philosophy of Social Science: Hermeneutics, Genealogy and Theory from Greece to the Critical Tewnty-First Century. Trans by Hadi Jalili. Tehran: Ney [In Persian]
144. Taheri Moqadam, S. M., Boochani, E (2015) “An Investigation of Educational Perspectives of Mirza Malkum Khan Nazem al-Dowleh”. Historical study. 6 (1): 73-88 [In Persian]
145. Talibov, A. (1977) Ahmad's book. By the Efforts of Bagher Momeni. Tehran: Shabgir [In Persian]
146. Tavakoli Targhi, M (2016) Vernacular Modernity and the Rethinking of History. Tehran: Pardis Danesh [In Persian]
147. Tofigh, E (2017) About the Knowledge System. Tehran: Institute for Cultural and Social Studies [In Persian]
148. Tofigh, E. et al. (2019b) Naming the Suspension. Tehran: Mania Honar.
149. Tofigh, E. et al. (2019a) The Emergence of the 'KHolqiat' Genre in Iran. Tehran: Institute of Culture, Art and Communication [In Persian]
150. Tousi, Khajeh Nasirodin (1977) The Nasirean Etices. Edited by Mojtaba Minovi and Alireza Heydari. Tehran: Kharazmi [In Persian]
151. Voshmgir, Keykavus bin Alexander (1933) Qaboosnameh. By the Efforts of Saeed Nafisi. Tehran: Parliament House [In Persian]
152. Zargari Nejad, Gh. (2001) Political Treatises of Qajar Peroid. Tehran: Nation Library of the Islamic Republic of Iran [In Persian]
153. Zarghani. S. M. (2012) Classic Poetics. Tehran: Sokhan [In Persian]
154. Zarinakub, A. (1982) Literary Criticism. Vol 1. Tehran: Amirkabir [In Persian]
155. Zarinakub, A. (1964) Aristotle and Poetics. Tehran: Bongah tarjome va Nashr ketab [In Persian]
156. Zolfaghari. H., & Heydari. M (2016) Iranian School Literature. Tehran: Cheshmeh [In Persian]
ارسال پیام به نویسنده مسئول

ارسال نظر درباره این مقاله
نام کاربری یا پست الکترونیک شما:

CAPTCHA



XML   English Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Khatami A, Taheri G, Khodadadi Y. A Genealogical Study of the Relationship Between “Literature” and “Education” in Iranian Modernity. Persian Language and Literature 2020; 28 (88) :141-175
URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-1-3806-fa.html

خاتمی احمد، طاهری قدرت الله، خدادادی یعقوب. بررسی تبارشناختی نسبت «ادبیات» و «تربیت» در تجدد ایرانی. زبان و ادبيات فارسی. ۱۳۹۹; ۲۸ (۸۸) :۱۴۱-۱۷۵

URL: http://jpll.khu.ac.ir/article-۱-۳۸۰۶-fa.html



بازنشر اطلاعات
Creative Commons License این مقاله تحت شرایط Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License قابل بازنشر است.
جلد 28، شماره 88 - ( 4-1399 ) برگشت به فهرست نسخه ها
دوفصلنامه  زبان و ادبیات فارسی دانشگاه خوارزمی Half-Yearly Persian Language and Literature
Persian site map - English site map - Created in 0.08 seconds with 42 queries by YEKTAWEB 4666