Volume 1, Issue 3 (Automen 2004, Winter 2005- 2004)                   2004, 1(3): 101-126 | Back to browse issues page


XML Persian Abstract Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Abedi M. From Earth to Heaven: The Appearance of the Beloved in Persian Poetry- from Farrokhi to Hafez. Journal title 2004; 1 (3) :101-126
URL: http://jls.khu.ac.ir/article-1-812-en.html
Teacher Training , abedi@tmu.ac.ir
Abstract:   (12137 Views)
A highly popular poem of Hafez opening with ‘zolf Ashofte o khoui karde va’, starts with such an unexpected turn-up of ‘the beloved‘ that many researchers have considered it as traces of an implied metaphorical love in the poet′s works. In this article, having examined the early literature on this type of emergence of ‘the beloved‘ and communication with the beloved, the researcher has indicated how poets′ recounting of this experience varies according to their worlds of thinking as well as their competence and mastery in language and arts. The range of variations in poets′ reflections and interpretations is as wide and sharp as their conceptualization of ‘love’ itself. Also, in this analytic study, the readership is exposed to the essence of thoughts of Sanaee, Attar, Moulavi, and Hafez and awarded the opportunity of a friendly visit to these poets. Meanwhile, this study may be considened as a search for the geneology of Hafez ′s above – mentioned lyric poem.
 
Full-Text [PDF 242 kb]   (1015 Downloads)    
Type of Study: Research |

References
1. انوری، علی‌بن محمد؛ دیوان انوری؛ به‌کوشش محمد‌تقی مدرس رضوی؛ 2جلد، چاپ سوم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی؛ 1364.
2. پورنامداریان، تقی؛ دیدار با سیمرغ؛ چاپ سوم، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، 1383.
3. جامی، نورالدین عبدالرحمان؛ نفحات‌الانس؛ به تصحیح محمود عابدی؛ چاپ چهارم، تهران: مؤسسه اطلاعات، 1382.
4. حافظ؛ حافظ به سعی سایه؛ به تصحیح امیرهوشنگ ابتهاج؛ تهران: انتشارات هوش و ابتکار، 1373.
5. حافظ؛ دیوان حافظ؛ به تصحیح پرویز ناتل خانلری؛ تهران: خوارزمی، 1362.
6. حافظ؛ دیوان حافظ؛ به تصحیح محمد قزوینی و قاسم غنی؛ تهران: اساطیر، 1367.
7. خاقانی، افضل‌الدین بدیل؛ دیوان خاقانی شروانی؛ به‌کوشش ضیاء‌الدین سجادی؛ چاپ دوم، تهران:‌ زوار،‌ 1357.
8. خواجوی کرمانی؛ دیوان خواجوی کرمانی؛ به‌کوشش سهیلی خوانساری؛ تهران: پاژنگ،1369.
9. دشتی، علی؛ نقشی از حافظ؛ چاپ چهارم،‌ تهران: امیرکبیر، 1342.
10. سخن، دوره پنجم، شماره 10، آبان 1333.
11. دولتشاه سمرقندی؛ تذکره‌الشعرا؛ از روی چاپ براون، تهران: انتشارات بارانی، بی‌تا.
12. سعدی؛ کلیات سعدی؛‌ به‌اهتمام محمدعلی فروغی؛ چاپ هفتم،‌ تهران: امیرکبیر، 1367.
13. سنایی غزنوی؛ دیوان سنایی غزنوی؛ به سعی و اهتمام محمدتقی مدرس رضوی؛ تهران: کتابخانه سنایی، بی‌تا.
14. شفیعی کدکنی، محمدرضا؛ تازیانه‌های سلوک (نقد و تحلیل چند قصیده از حکیم سنایی)؛ تهران: آگاه، 1372.
15. شمس تبریزی؛ مقالات شمس تبریزی؛ به‌تصحیح و تعلیق محمدعلی موحد؛ 2جلد، تهران: انتشارات خوارزمی، 1369.
16. شمس‌ قیس رازی؛ المعجم فی معاییراشعارالعجم؛ به تصحیح مدرس رضوی؛ تهران: کتاب‌فروشی تهران، 1338.
17. صائب تبریزی؛ دیوان صائب تبریزی؛ به‌تصحیح محمد قهرمان؛ چاپ دوم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1370.
18. ظهیر فاریابی؛ دیوان ظهیر فاریابی؛ به‌تصحیح امیرحسن یزدگردی؛ تهران: نشرقطره، 1381.
19. عثمانی، ابوعلی حسن‌بن احمد؛ ترجمه رساله قشیریه؛ به‌تصحیح بدیع‌الزمان فروزانفر؛ چاپ دوم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1361.
20. عراقی، فخرالدین؛ دیوان عراقی؛ به‌کوشش سعید نفیسی؛ چاپ هفتم،‌ تهران: کتابخانه سنایی، 1372.
21. عطّار نیشابوری، فریدالدین؛ دیوان عطّار؛ به‌ اهتمام تقی تفضلی؛ چاپ سوم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1362.
22. عطّارنیشابوری، فریدالدین؛ منطق‌الطیر(مقامات طیور)؛ به‌اهتمام و تصحیح سیدصادق گوهرین؛ چاپ دهم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1374.
23. عوفی، محمد؛ لباب‌الالباب؛ از روی چاپ براون؛ تهران: کتاب‌فروشی فخر رازی، 1361.
24. عین‌القضات همدانی؛ تمهیدات عین‌القضات؛ با مقدمه و تصحیح عفیف عسیران؛ چاپ سوم، تهران: احمدی، 1370.
25. غزالی، ابوحامدمحمد؛ ترجمه احیاءالعلوم(ربع عبادات)؛ به‌کوشش حسین خدیوجم؛ تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1364.
26. فرخی سیستانی؛ دیوان فرخی سیستانی؛ به‌کوشش محمد دبیرسیاقی، چاپ سوم، تهران: انتشارات زوار، 1363.
27. محمدبن منور؛ اسرارالتوحید فی مقامات‌ الشیخ ابی‌سعید؛ به‌تصحیح و تعلیقات محمدرضا شفیعی کدکنی؛ 2جلد، چاپ سوم، تهران: آگاه، 1371.
28. مولوی،‌ جلال‌الدین محمد؛ کلیات شمس(دیوان کبیر)؛ با تصحیحات و حواشی بدیع‌الزمان فروزانفر؛ 10جلد، چاپ سوم، تهران: امیرکبیر، 1363.
29. مولوی،‌ جلال‌الدین محمد؛ مثنوی معنوی؛ از روی تصحیح نیکلسن؛ 3جلد، تهران: انتشارات مولی، 1360.
30. میبدی، ابوالفضل رشیدالدین؛ کشف‌الاسرار و عدّه‌الابرار؛ به‌سعی و اهتمام علی‌اصغرحکمت؛ چاپ چهارم، تهران: امیرکبیر، 1361.
31. نجم رازی؛ مرصادالعباد؛ به‌تصحیح محمدامین ریاحی؛ چاپ دوم، تهران: انتشارات علمی و فرهنگی، 1365.
32. نزاری قهستانی؛ دیوان نزاری قهستانی؛ به‌تصحیح مظاهر مصفّا؛ تهران: انتشارات علمی، 1371.
33. هجویری، ابوالحسن علی‌بن عثمان؛ کشف‌المحجوب؛ به‌تصحیح محمود عابدی؛ تهران: انتشارات سروش، 1383.
34. یوسفی، غلامحسین؛ فرخی سیستانی(بحثی در شرح احوال و روزگار و شعر او)؛ چاپ دوم، تهران: انتشارات علمی، 1368.

Add your comments about this article : Your username or Email:
CAPTCHA

Send email to the article author


Rights and permissions
Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.

© 2024 CC BY-NC 4.0 | Literary Studies

Designed & Developed by : Yektaweb